No exact translation found for خطأ المبدأ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic خطأ المبدأ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Die Frage ist: Sind die Muslime bereit, zu akzeptieren,dass der Ausspruch Khomeinis „ Der Islam ist Politik, oder er istnichts.“ falsch ist, dass der Islam eine Religion ist und keine Regierungsform, und dass es wie in der christlichen Welt eineweltliche und eine göttliche Sphäre gibt? Diejenigen in dermuslimischen Welt, die Reformen wollen, müssen von der Überzeugunggetrieben sein, dass noch nie eine Theokratie als Mittelmenschlichen Fortschritts gedient hat.
    والسؤال الآن هو: هل المسلمون مستعدون لقبول خطأ المبدأ الذيأطلقه الخميني حين زعم أن "الإسلام هو السياسة أو لا شي"، وأن الإسلامدين وليس شكلاً من أشكال الحكم، وأن ما لقيصر لقيصر وما للرب للرب،كما هي الحال في العالم المسيحي؟ إن هؤلاء الذين يريدون اعتناقالإصلاح في العالم الإسلامي لابد وأن يكونوا مدفوعين بقناعة مفادها أنحكم رجال الدين لم يتمكن قط من العمل كمحرك للتقدم البشري.
  • Was ist das Problem beim Vorsorgeprinzip? Es scheint alswürde das Naheliegende festgestellt: Unzumutbare Katastrophenerfordern außerordentliche Gegenmaßnahmen.
    ولكن ما هو الخطأ في المبدأ الاحترازي؟ يبدو أن الأمر واضحوضوح الشمس: إن الكوارث غير المقبولة تتطلب اتخاذ تدابير مضادة غيرعادية.